Achei um tutorial simples e funcional de como integrar o Google Maps em suas aplicações web:

http://www.developer.com/java/web/article.php/3528381